Privacy and cookies

Champagne Boulonnais Jean Paul (SARL), 14 rue de l’Abbaye, 51130 Blancs-Coteaux, France. Email: jean-paul.boulonnais@wanadoo.fr.

The website only collects personal data when you use the contact form: your name, your email address, the subject of your request and your message and, if you provide them, your phone number, your company, the preferred date and number of people for a visit, and the wines and quantities for an order.

This data is used only to answer your request (visit, order, trade enquiry) and to confirm by email that it has been received. It is never sold, passed on or used for advertising. It is processed on the basis of your request and of the house’s interest in answering it.

Messages sent through the contact form are kept for three years after the last exchange, then deleted.

Your messages are read by the house. They pass through the website’s host (Vercel) and through the email service used to deliver them, both acting as processors.

The email service is Resend, operated by Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, United States (resend.com). Transfers outside the European Union are governed by the European Commission’s standard contractual clauses.

You may ask to access, correct or erase your data, to restrict its processing or object to it, by writing to the house’s contact address. You may also lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority (cnil.fr).

The website measures its traffic with Vercel Web Analytics, its host’s tool. This measurement sets no cookie and reads nothing from your browser: it only produces aggregated, anonymous statistics (pages viewed, referring site, type of device and browser, country), with no individual profile and no tracking from one site to another.

As it is strictly limited to measuring the website’s audience, it does not require your consent and therefore needs no banner.

The website sets a single, strictly necessary cookie: “jpb_age_ok”, which remembers your answer to the age check for one year so that you are not asked again on every visit. It contains no personal data.

For the length of your visit only, the website also remembers that the opening animation has already played (the browser’s session storage).

If you choose the website’s appearance (Day or Night, at the bottom of every page), your choice is kept in your browser (local storage) for your next visits. Switching back to “Auto” clears it.

If you turn the sound on (button at the top of the page), this choice is kept in the same way; turning it off clears it. The sounds are served by the website itself, with no outside services.

No audience measurement, advertising or social media cookies are used, and the fonts are served by the website itself: no consent banner is therefore needed. You can delete this information at any time in your browser settings.